2012年7月23日 星期一

香港人講普通話的笑話(8)

在中港學生的交流營內,來自香港的阿強說:「聽說今天在美國又發生了流血沖突。」

來自北京的小美問:「在美國留學很困難吧,為什麼會有沖突?」

原來,阿強把「流血」讀成了「留學」。

流(liú) 血(xiě)
留(liú) 學(xué)

沒有留言:

張貼留言