Jardine's Lookout

Jardine's Lookout

Jardine's Lookout 中文是渣甸山，是香港一個高尚住宅區。Lookout 是瞭望台的意思，名字源於渣甸洋行在十九世紀在此建立瞭望台。亦因此，山名亦由爛泥山變成了渣甸山。可見當年渣甸洋行在香港的影響力。

在香港，當洋人坐的士到Jardine's Lookout的時候通常都出現以下對白:

洋人說: 「Jardine's Lookout, please」

的士司機興奮地回應: 「渣甸碌 X，OK!」 X 是陽具意思的粗口字。用普通話來說，就是渣甸的陽具。

洋人通常都會很開心，因為他們以為的士司機明白他說什麼。的士司機亦會很開心，因為可以大大聲講粗口。